水道管「爆裂」、それでも市民は「前進! 前進! 前進! 進!」=中国・瀋陽

 遼寧省瀋陽市で14日、水道管が「爆裂」し、大量の水が道路に噴出した。交通に影響が出たが、バイクで現場に通りかかり「それでも前進」しようとする市民も多かったという。中国メディアの21CNなどが伝えた。

 

 中国各地で、水道管が「爆裂」して大量の水を道路に噴出させている。交通に支障が出る例も多い。多くの場合、水道管の老朽化が原因とされているが、老朽化した水道管を交換したり修繕しようとして、誤って水道管を傷つけて「爆裂」現象を発生してしまう場合もある。

 

 遼寧省瀋陽市では、市中心部に近い文萃路と五愛街の交差点で14日、水道管が「爆裂」した。道路が広い面積に渡って冠水して、交通に支障をもたらした。

 

 四輪自動車は徐行して、現場を乗り切った。オートバイで現場を通りかかった人も多くが「強引」にでも通り抜けようとしたという。(編集担当:如月隼人)

関連:
漏水修理の水道管「爆発」、泥水噴き上げ降り注ぐ 直ちに逃げる満席の客・驚いて泣く店の女性
火災発生、消火栓から水が出ない! 駆けつけた水道業者がバルブ開けたら水道管爆発=北京

参考:・沈阳水管爆裂积水严重 市民过街如渡河(中国語)